Für das Leben, das dir gehört

Du hast immer funktioniert, wenn man Dich brauchte,
aber dann hat man Deine Würde verächtlich wie Müll entsorgt.
Man hat Dich schwer beleidigt
ohne einen Preis dafür zu zahlen.

Es ist Dein Leben!
Drücke es mit Deinen Händen fest an Dich.
Lass Dich nicht von den Lügen überwältigen,
welche man ohne Scham gegen Dich trompetet hat.

Keiner ist ärmer als der, dessen Gewand schwarze Flecken hat.
Schwarze Flecken, wie der gefleckte Mohn.
Exzentrisch und mit Stolz bestrebt
den Betrug zu verbergen.

Lebe dieses Leben mit dem Bewusstsein
ein reines Gewissen zu haben.
Viele Seiten müssen noch geschrieben werden,
mit dem Stift, der in Deinen Händen geblieben ist.
Und … mach dir keine Sorgen um diese “Kaste”.

Mamma

Gedicht von Maria Michela Petti, Mutter von Eugenio Hasler, zu seinem 40. Geburtstag 2022

(aus dem italienischen frei übersetzt von Reiner Graff)